Excel'de METNEÇEVİR (TEXT) nedir?

METNEÇEVİR nedir?

METNEÇEVİR, İngilizce adı TEXT olan ve sayısal değeri belirtilen biçimle metne dönüştüren Excel işlevidir. Sabit uzunlukta kodlar, tarih içeren etiketler veya yüzde bilgisiyle birleşen açıklamalar üretmek için kullanılır. Sonuç hücrenin sayı görünümünü değiştirmekten farklıdır: ortaya hesaplamaya kaynak olması amaçlanmayan bir metin değeri çıkar.

Söz dizimi ve biçim metni

=METNEÇEVİR(değer;biçim_metni)
=TEXT(value,format_text)

değer biçimlendirilecek sayıdır. biçim_metni, çift tırnak içine alınmış görünüm kuralıdır. Biçim kodunun içindeki karakterler formül ayıracından ayrı anlam taşır. Nokta ve virgülün veya tarih harflerinin kullanımı ürün ve bölgesel ayarlara göre değişebilir. Başka dosyadan kopyalanmış biçim kodunu, kendi ortamınızda örnek bir değerle denetleyin.

Sayısal kaynağı bir hücrede saklayıp metin çıktısını başka hücrede üretin. Sonraki tutar toplamını veya oran hesabını metne dönüştürülmüş sonuç üzerinden kurmak, gereksiz veri dönüşümüne ve tür sorunlarına yol açar. Rapor etiketi ile hesap verisini ayrı tutmak hem dışa aktarmayı hem formüllerin bakımını kolaylaştırır.

Sabit uzunlukta talep kodu

A2=7 olsun. Beş haneli görüntü üretmek için şu formülü kullanın:

=METNEÇEVİR(A2;"00000")

Sonuç 00007 metnidir. Başındaki dört sıfır biçim kuralından gelir; kaynak sayı 7 olarak kalır. Aynı çıktıyı açıklama metniyle birleştirmek için ="Talep "&METNEÇEVİR(A2;"00000") kullanıldığında Talep 00007 elde edilir. Bu etiket bir kullanıcıya gösterim için uygundur, fakat gerçek kayıt kimliğinin nasıl saklandığına ilişkin ayrı karar gerekir.

Baştaki sıfırları kaybolmuş kodlarda özgün uzunluk bilinmiyorsa bu formül kayıp bilgiyi kendiliğinden geri getirmez. 7'nin başlangıçta 007 mi 00007 mi olduğunu kaynak sayı söylemez. Sabit beş hane kuralı işletme tarafından tanımlanmışsa biçimlendirme doğrudur; farklı uzunluklu kodların bulunduğu sistemlerde kimlikleri baştan metin olarak korumak gerekir.

Yüzde gösterimi ile hesaplanan oran

B2 gerçek sayı olarak 0,235 içersin. İngilizce biçim koduyla =TEXT(B2,"0.0%") örneği 23.5% metni verir. Yüzde görünümü sayının yüzde ölçeğinde yazılmasını sağlar; kaynak 23,5 sayısına dönüşmez. Türkçe Excel'de yerel ondalık gösterim ve biçim kodu farklı olabilir. Sitemizde bu İngilizce kod örneği noktalı çıktı üretir.

Gösterim tek ondalık basamakta yuvarlanabilir; bu metni tekrar sayıya çevirip hesaplamak kaynak hassasiyetini kaybettirebilir. Başarı eşiğini metin etiketi üzerinden karşılaştırmayın. Eşiği gerçek oran hücresinde kontrol edip, yalnız raporda gösterilecek açıklamayı METNEÇEVİR ile oluşturun.

İleri dışa aktarma ve uyumluluk

CSV veya başka bir sisteme gönderilen dosyada metin kodun yeniden sayı olarak yorumlanması mümkündür. Oluşturulan 00007 çıktısının hedef uygulamada nasıl okunduğunu sınayın. Dışa aktarma kuralları, Excel içindeki hücre türüyle sınırlı değildir. Kaynak kimlik, görüntü etiketi ve hedef alan türünü birlikte düşünün.

Tarih ve saat metinlerinde biçim kodlarının anlamını ayrıca kontrol edin. Ayı gösteren bir belirteç saat ifadesiyle birlikte dakika anlamına gelebilir. Sadece bugün doğru görünen bir etiket yerine, farklı ay ve gün içeren sabit örnek tarihlerle kodu sınayın. Ürünler arası aynı görüntünün korunacağını varsaymayın.

Microsoft TEXT belgesi sayısal kaynağın korunmasını ve biçim metni kullanımını açıklar. METNEÇEVİR güncel Microsoft Excel sürümlerinde ve sitemizde desteklenir. Bu makaledeki sabit uzunluk ve İngilizce yüzde kodu örnekleri doğrulanabilir; Microsoft Excel'in bütün yerel biçim kodlarının sitede birebir aynı olduğu iddia edilmez.